Amazon Prime Video es lo que viene siendo el Netflix de Amazon, una plataforma de video en streaming con un gran contenido de series y películas de todo el mundo, incluso de producción propia y ojo a su precio…
Índice
Precio de Amazon Prime Video España
La gran ventaja de esta plataforma frente a Netflix es su precio, 36€ al año (es decir 3€/mes) frente a los 11,99€ al mes, que cuesta la cuenta standar de Netflix en en España.
A eso añádele otras muchas ventajas, como por ejemplo muchos envíos gratuitos y más rápidos de productos que pidas en la tienda online de Amazon.
Cómo aprender idiomas con Amazon Prime Video
Pero MeVoyalMundo no va de películas y series, sino de irte al extranjero, algo para lo cual en muchas ocasiones tenemos que saber idiomas y es ahí donde Amazon Prime Video se puede convertir en nuestro principal aliado.
Podemos aprender idiomas obligándonos a ver una película en versión original al día o si nos enganchamos a una serie que nos guste y que podamos ver en el idioma que queramos aprender.
La mayoría de películas y series americanas que hay en Amazon Prime Video (su contenido no tiene nada que envidiar a Netflix) podremos verlas en inglés con subtítulos, también en inglés, o en español si aún no te ves preparado como para enterarte de todo.
Mi recomendación es que, en cuanto puedas, las veas en el idioma que estés practicando incluso sin subtítulos.
Si una película o serie está bien hecha, se debería entender sin escucharla, tan solo con los planos, gestos y expresiones de los artistas (es una de las reglas de oro del buen cine).
En Amazon Prime Video podrás encontrar películas y series en todos los idiomas: en inglés, alemán, francés…
Amazon Prime Video España
A continuación te hago una serie de recomendaciones, para que empieces cuanto antes a practicar ese listening y puedas así aprender y mejorar el idioma que estés practicando de la forma más divertida.
Esto cambiará en función del país en donde lo reproduzcas. Por ejemplo en España, que es el país de donde te sacado los siguientes ejemplos, habrá muchas más películas y series disponibles en español que en alemán o inglés y si vives en Alemania, podrás ver mucho más contenido en alemán.
Mejores series de Amazon que puedes ver en otros idiomas en España
A continuación te detallo las 3 mejores series que he encontrado en Prime Video, en las que puedes elegir entre una gran cantidad de idiomas, tanto para los audios como para los subtítulos.
Demasiado viejo para morir joven
Si te gusta el cine de autor, no te puedes perder esta serie de Nicolas Winding Refn y una de las principales apuestas de Amazon Prime Video del 2019. Policías corruptos, mafia, historias de prostitución, asesinos a sueldo y todo dirigido bajo el peculiar estilo de este director danés.
Idiomas disponibles:
- Inglés
- Alemán
- Francés
- Italiano
- Portugués
American Gods
Esta es una de las mejores series que hay en este momento en Prime Video. Tiene dos temporadas de 8 capítulos cada una y está disponible en casi todos los idiomas, tanto para el audio como para subtítulos.
Idiomas disponibles:
- Inglés
- Alemán
- Francés
- Italiano
- Portugués
- Indonesio
- Chino
Mr Robot
Un informático trabaja por la mañana llevando la seguridad en una empresa y por la noche de hacker. El problema viene cuando en su trabajo de hacker le encomiendan cargarse a la empresa para la que trabaja por la mañana…
Idiomas disponibles:
- Inglés
- Francés
- Italiano
- Portugués
Mejores películas de Amazon que puedes ver en otros idiomas en España
Y de películas también anda bien cargada esta plataforma, con un montón de novedades y clásicos. Te dejo mis tres preferidas.
El Padrino
Sí, aquí puedes encontrar las tres entregas de El Padrino. Si estás aprendiendo inglés, te recomiendo que las veas y luego te leas el libro también en este idioma. Está escrito de forma muy fácil de entender y es mejor leerlo después de ver la película, porque así te ayudará a entenderlo mucho mejor y descubrirás otras muchas historias que no salen en la versión cinematográfica.
Idiomas disponibles:
- Inglés
- Alemán
- Francés
- Italiano
- Portugués
El Vicio del Poder
Película basada en la vida del que fué el vicepresidente de EEUU, bajo las órdenes de George Bush. Además, también trabajó para Gerald Ford y Richard Nixon y se dice que acumuló más poder que todos estos. Protagonizada por Christian Bale (aunque no lo parezca).
Idiomas disponibles:
- Inglés
- Francés
El gran Lebowski
Esta mítica película de los años 90, cuya banda sonora seguro que conoces (Hotel California) también la tienes aquí en multitud de idiomas disponibles.
Idiomas disponibles:
- Inglés
- Alemán
- Francés
- Italiano
- Portugués
